Nedenfor gis kriterier for om utenlandsk utdanning kan gis generell godkjenning som likestilt med akkreditert norsk høyere utdanning. NOKUT kan justere kriteriene for generell godkjenning.
- Minstekrav og omfang
- Generell godkjenning som likestilt med akkreditert norsk grad
- Godkjenning av spesielle utdanningstilbud
1.1 Minstekrav for generell godkjenning som likestilt med norsk akkreditert høyere utdanning
For at en utenlandsk utdanning skal gis generell godkjenning som likestilt med norsk akkreditert høyere utdanning må den oppfylle følgende minstekrav:
- Utdanningen må være tilstrekkelig dokumentert fra lærestedet eller utdanningsmyndighetene i utlandet, jf. § 6-1 annet ledd i forskriften.
- Utdanningen må være akkreditert eller offentlig godkjent som høyere utdanning, jf. § 6-1 tredje ledd i forskriften.
a. Utdanningen/graden må være del av et lands system for høyere utdanning.
b. Institusjonen må være offentlig godkjent som selvakkrediterende på det aktuelle nivået eller studieprogrammet må ha offentlig godkjenning/ akkreditering som høyere utdanning.
c. For land der det ikke finnes et system for offentlig godkjenning av høyere utdanning, vedtar NOKUT spesielle retningslinjer.
- Utdanningen må være på nivå med norsk høyere utdanning, jf. § 6-1 første ledd i forskriften.
a. Sammenligning av utdanningssystemene i Norge og utdanningslandet skal ligge til grunn for å avgjøre når kriteriet er oppfylt.
b. Vesentlige forskjeller mellom utdanningssystemene i Norge og utdanningslandet kan medføre at bare deler av den utenlandske utdanningen kan godkjennes som på nivå med norsk høyere utdanning. Listen over krav til generell studiekompetanse for søkere med utenlandsk utdanning (GSU-listen) er veiledende for hvorvidt utenlandsk utdanning skal godkjennes fullt ut eller ikke.
1.2 Uttelling i studiepoeng
For utenlandsk utdanning som oppfyller minstekravene til generell godkjenning, skal omfanget av utdanningen gis uttelling i studiepoeng, jf. § 6-1 første ledd i forskriften. Utdanningen godkjennes ut fra prinsippet om at ett års normert studietid i utdanningslandet er jevngodt med ett års normert studietid i Norge (60 studiepoeng).
Det bør spesifiseres om studiepoengene er på bachelor-, master- eller doktorgradsnivå. Nivået avgjøres ut fra om studiepoengene inngår i en lavere grad (som gir videre adgang til en høyere grad), inngår i en høyere grad (som gir videre adgang til doktorgrad) eller inngår i en doktorgrad i utdanningslandet.
Kriteriene for generell godkjenning som likestilt med akkreditert norsk grad kommer i tillegg til kriteriene for minstekrav og uttelling i studiepoeng.
2.1 Høgskolekandidat
NOKUT kan gi godkjenning av utenlandsk utdanning som likestilt med en akkreditert norsk høgskolekandidatgrad dersom utdanningen kan godkjennes som minst 2 år/120 studiepoeng høyere utdanning i Norge. Den utenlandske utdanningen må i tillegg være en fullført grad i utdanningslandet eller være et fullført integrert studieprogram/utdanning i utdanningslandet.
2.2 Bachelorgrad
NOKUT kan gi godkjenning av utenlandsk utdanning som likestilt med en akkreditert norsk bachelorgrad dersom utdanningen kan godkjennes som minst 3 år/180 studiepoeng høyere utdanning i Norge. Den utenlandske utdanningen må i tillegg være en fullført grad i utdanningslandet eller være et fullført integrert studieprogram/utdanning i utdanningslandet.
2.3 Mastergrad
NOKUT kan gi godkjenning av utenlandsk utdanning som likestilt med en akkreditert norsk mastergrad, jf. Forskrift om mastergrad, dersom den er en fullført mastergrad eller annen høyere grad og den i tillegg oppfyller ett av de to følgende kriteriene:
- Mastergradsprogrammet har et omfang på minst 120 studiepoeng/ 2 års normert studietid og omfatter et selvstendig arbeid av minst 30 studiepoengs omfang. Opptakskravet til programmet er utdanning som er jevngod med norsk bachelorgrad.
- Utdanningen er et integrert studieprogram med et omfang som kan godkjennes som minst 300 studiepoeng/ 5 års normert studietid og omfatter et selvstendig arbeid av minst 20 studiepoengs omfang.
2.4 Doktorgrad (Ph.D)
NOKUT kan gi godkjenning av utenlandsk utdanning som likestilt med en akkreditert norsk doktorgrad (ph.d) dersom den oppfyller kriteriene nedenfor:
- Utdanningen må være en fullført og offentlig godkjent doktorgrad oppnådd ved en institusjon som er offentlig godkjent/akkreditert i utdanningslandet for å gi doktorgrad innenfor det aktuelle fagområdet. Med doktorgrad menes forskerutdanningen i det aktuelle landets utdanningssystem (tredje hovednivå i gradsstrukturen).
- Utdanningen må være et doktorgradsprogram av et normert omfang på minst 3 år (tilsvarende 180 studiepoeng). Dersom graden har krav til pliktarbeid, skal dette normalt være utenom de 3 årene.
- Den utenlandske doktorgraden må ha høyere grad (eller tilsvarende integrert studieprogram) som opptakskrav, slik at forutgående høyere utdanning og doktorgraden til sammen kan godkjennes som 8 års høyere utdanning/480 studiepoeng i Norge.
- Det stilles krav til innholdet i doktorgradsprogrammet:
a. Doktorgradsprogrammet skal inneholde opplæring/kurs på høyt nivå.
b. Det skal inngå en avhandling som omfatter et selvstendig vitenskapelig arbeid som ikke har inngått i annen godkjent utdanning. Arbeidet med avhandlingen skal være normert til minst to årsverk (tilsvarende 120 studiepoeng).
- Doktorgradsavhandlingen må være bedømt og godkjent av en sakkyndig komité.
- Krav til dokumentasjon:
a. Utfylt NOKUTs søknadsskjema samt dokumentasjon av identitet og eventuelt navneendring.
b. Bekreftede kopier av vitnemål og karakterutskrifter for den høyere utdanningen som ga opptak til doktorgradsprogrammet (evt. med oversettelser).
c. Bekreftede kopier av vitnemål for doktorgraden og karakterutskrift eller attest for gjennomførte kurs/ opplæring i doktorgradsprogrammet (evt. med oversettelser).
d. En offisiell beskrivelse av doktorgradsprogrammet/ doktorgradsreglementet fra institusjonen (evt. med oversettelse).
3.1 Videreutdanning
NOKUT kan gi godkjenning av utenlandsk videreutdanning når denne er del av systemet for høyere utdanning i utdanningslandet.
3.2 Fjernundervisning/ nettbasert undervisning
NOKUT kan godkjenne en utenlandsk kvalifikasjon oppnådd gjennom fjernundervisning/ nettbasert undervisning dersom den er gitt av en akkreditert eller offentlig godkjent høyere utdanningsinstitusjon, er del av utdanningssystemet i landet, har samme opptakskrav og gir samme rettigheter som campus-baserte kvalifikasjoner og er underlagt tilfredsstillende kvalitetssikring.
3.3 Transnasjonal utdanning
Transnasjonal utdanning er utdanning der studentene store deler av tiden befinner seg i et annet land enn institusjonen som utsteder graden. NOKUT kan godkjenne slik utdanning når institusjonen som gir graden er en akkreditert eller offentlig godkjent høyere utdanningsinstitusjon og den transnasjonale utdanningen er underlagt tilfredsstillende kvalitetssikring, jf. Code of good practice in the provision of transnational education, UNESCO/Europarådet 2001.
3.4 Spesielle samarbeidsavtaler mellom godkjente og ikke godkjente institusjoner
NOKUT kan bestemme spesielle retningslinjer for behandling av utdanning som er gitt etter spesielle samarbeidsavtaler mellom akkrediterte eller offentlig godkjente læresteder og ikke godkjente læresteder, jf. kriterium 1.1.2.